１翻役
１翻
中：一翻yi1fan1
英：one-double hand
|
日本語 | 中国語 | 英語 |
|
平和 | 平和 | all-sequence hand |
|
一盃口 | 一般高 | one-even element |
|
断幺九 | 断幺 | all simple |
|
翻牌 | 箭刻 | honors |
平和
中：平和ping2he4（２分）
英：all-sequence hand
対子と３組の暗順の組み合わせで、両面待ちによる上がり。
| １ |
１ |
４ |
５ |
６ |
２ |
３ |
４ |
５ |
６ |
３ |
４ |
５ |
７ |
| |
栄和 |
自模和 |
20+10=30 | 30 |
20 | 20 | 庄家 | 旁家 |
| 旁家 |
30×4×4×21=960 | 1000 |
20×4×4×22=1280 | 1300 | 700 | 400 |
| 庄家 |
30×4×6×21=1440 | 1500 |
20×4×6×22=1920 | 2000 | 700 |
一盃口
中：一般高yi1ban1gao1（１分）
英：one-even element(two identical sequences)
同じ暗順が２組ある組み合わせだが、門前条件。二盃口・清盃口・一色三順とは合わさらない。
| ７ |
７ |
８ |
８ |
９ |
９ |
１ |
２ |
３ |
２ |
４ |
６ |
６ |
３ |
| |
坎
+2 |
|
| |
栄和 |
自模和 |
20+10+2=32 | 40 |
20+2+2=24 | 30 | 庄家 | 旁家 |
| 旁家 |
40×4×4×21=1280 | 1300 |
30×4×4×22=1920 | 2000 | 1000 | 500 |
| 庄家 |
40×4×6×21=1920 | 2000 |
30×4×6×22=2880 | 2900 | 1000 |
| ３ |
３ |
４ |
４ |
５ |
５ |
１ |
１ |
１ |
１ |
９ |
９ |
９ |
９ |
Ｅ |
Ｅ |
| |
暗杠
+32 |
暗杠
+32 |
単
+2 | |
将
0,2,4 |
| 東風戦 |
栄和 |
自模和 |
旁家 |
20+10+32+32+2+2=98 | 100 |
20+2+32+32+2+2=90 | 90 |
庄家 | 旁家 |
| 100×4×4×21=3200 | 3200 |
90×4×4×22=5760 | 5900 | 2900 | 1500 |
| 庄家 |
20+10+32+32+4+2=100 | 100 |
20+2+32+32+4+2=92 | 100 |
3200 |
100×4×6×21=4800 | 4800 |
100×4×6×22=9600 | 9600 |
| 東風戦以外 |
栄和 |
自模和 |
旁家 |
20+10+32+32+2=96 | 100 |
20+2+32+32+2=88 | 90 |
庄家 | 旁家 |
| 100×4×4×21=3200 | 3200 |
90×4×4×22=5760 | 5900 | 2900 | 1500 |
| 庄家 |
20+10+32+32+2+2=98 | 100 |
20+2+32+32+2+2=90 | 90 |
2900 |
100×4×6×21=4800 | 4800 |
90×4×6×22=8700 | 8700 |
断幺九
中：断幺duan4yao1（２分）
英：all simple
全ての組み合わせが２〜８による上がりで、吃、石並、明杠（食い断）をしないことが条件とすることもある。
食い断あり
| ６ |
７ |
８ |
２ |
３ |
４ |
４ |
４ |
３ |
４ |
５ |
６ |
７ |
５ |
| |
吃 |
|
| |
栄和 |
自模和 |
20 | 20 |
20+2=22 | 30 | 庄家 | 旁家 |
| 旁家 |
20×4×4×21=640 | 700 |
30×4×4×21=960 | 1000 | 500 | 300 |
| 庄家 |
20×4×6×21=960 | 1000 |
30×4×6×21=1440 | 1500 | 500 |
食い断なし
| ２ |
３ |
４ |
４ |
４ |
３ |
５ |
５ |
６ |
７ |
６ |
７ |
８ |
４ |
| |
坎
+2 |
|
| |
栄和 |
自模和 |
20+10+2=32 | 40 |
20+2+2=24 | 30 | 庄家 | 旁家 |
| 旁家 |
40×4×4×21=1280 | 1300 |
30×4×4×22=1920 | 2000 | 1000 | 500 |
| 庄家 |
40×4×6×21=1920 | 2000 |
30×4×6×22=2880 | 2900 | 1000 |
| ５ |
５ |
５ |
５ |
６ |
８ |
６ |
６ |
６ |
６ |
２ |
３ |
４ |
４ |
４ |
７ |
暗杠
+16 | 坎
+2 |
暗杠
+16 |
|
| |
栄和 |
自模和 |
20+10+16+16+2=64 | 70 |
20+2+16+16+2=56 | 60 | 庄家 | 旁家 |
| 旁家 |
70×4×4×21=2240 | 2300 |
60×4×4×22=3840 | 3900 | 2000 | 1000 |
| 庄家 |
70×4×6×21=3360 | 3400 |
60×4×6×22=5760 | 5800 | 2000 |
翻牌
中：箭刻jian2ke1，
圏風刻juan4feng2ke1，
門風刻men2feng2ke1（いずれも８分）
英：honors triplet,
wind of the round,
one's own wind
字牌の３、４枚揃い。但し自分の風でも場の風でもないものは不可。
| ３ |
４ |
６ |
７ |
８ |
４ |
４ |
５ |
６ |
７ |
Ｗ |
Ｗ |
Ｗ |
５ |
| |
石並
+4 |
|
| |
栄和 |
自模和 |
20+4=24 | 30 |
20+2+4=26 | 30 | 庄家 | 旁家 |
| 旁家 |
30×4×4×21=960 | 1000 | 30×4×4×21=960 | 1000 | 500 | 300 |
| 庄家 |
30×4×6×21=1440 | 1500 |
30×4×6×21=1440 | 1500 | 500 |
| ７ |
７ |
１ |
２ |
Ｅ |
Ｅ |
Ｅ |
Ｅ |
Ｇ |
Ｇ |
Ｇ |
Ｇ |
Ｒ |
Ｒ |
Ｒ |
３ |
| |
辺
+2 |
暗杠
+32 |
暗杠
+32 |
石並
+4 |
|
※上のように、三元牌のうち２つが３、４枚揃いで、残りが対子でないものを小二元（中：双箭刻shuang1jian2ke1（６分），英：hand with two honors tile）ともいうが、役として扱われない。
※自分の風で、かつ場の風でもある連風牌は２翻となる。
| 東風戦 |
栄和 |
自模和 |
旁家 |
20+32+32+4+2=90 | 90 |
20+2+32+32+4+2=92 | 100 |
庄家 | 旁家 |
| 90×4×4×23=8000 | 8000 |
100×4×4×23=8000 | 8000 | 4000 | 2000 |
| 庄家 |
20+32+32+4+2=90 | 90 |
20+2+32+32+4+2=92 | 100 |
12000 |
90×4×6×24=12000 | 12000 |
100×4×6×24=12000 | 12000 |
| 東風戦以外 |
栄和 |
自模和 |
旁家 |
20+32+32+4+2=90 | 90 |
20+2+32+32+4+2=92 | 100 |
庄家 | 旁家 |
| 90×4×4×22=5760 | 5800 |
100×4×4×22=6400 | 6400 | 3200 | 1600 |
| 庄家 |
20+32+32+4+2=90 | 90 |
20+2+32+32+4+2=92 | 100 |
4000 |
90×4×6×23=12000 | 12000 |
100×4×6×23=12000 | 12000 |
麻雀の目次に戻る